Fiscalité immobilière France-Espagne : obligations du propriétaire non-résident

Détenir un bien immobilier en Espagne tout en résidant fiscalement en France génère des obligations fiscales dans les deux pays. Ces obligations sont distinctes et doivent être respectées indépendamment l'une de l'autre.

Fiscalité immobilière France-Espagne : obligations du propriétaire non-résident

Cette page présente les principales impositions auxquelles est soumis un propriétaire non-résident en Espagne, hors revenus locatifs et hors plus-value à l’occasion d’une vente, qui font l’objet de pages dédiées.

La convention fiscale franco-espagnole : principe général pour l’immobilier

La France et l’Espagne ont conclu le 10 octobre 1995 une convention fiscale destinée à éviter les doubles impositions en matière de revenus et de fortune. S’agissant des biens immobiliers, la convention pose un principe clair : les revenus et gains issus d’un bien immobilier sont imposables dans l’État où ce bien est situé.

Un ressortissant français propriétaire d’un bien en Espagne est donc soumis à l’imposition espagnole sur les revenus et gains générés par ce bien. La France peut néanmoins exiger une déclaration de ces revenus pour calculer le taux d’imposition applicable aux autres revenus du contribuable (méthode du taux effectif).

Cette articulation entre les deux systèmes fiscaux nécessite une coordination précise des déclarations effectuées en France et en Espagne.

L’impôt sur le revenu des non-résidents (IRNR) : le bien non loué

Un propriétaire non-résident qui ne met pas son bien en location en Espagne n’est pas pour autant exempté d’imposition. L’administration fiscale espagnole considère que la simple détention d’un bien immobilier génère un revenu fictif imposable, appelé revenu imputé.

Base de calcul du revenu imputé

Le revenu imputé est calculé sur la base de la valeur cadastrale du bien :

  • 1,1 % de la valeur cadastrale si celle-ci a été révisée au cours des dix dernières années
  • 2 % de la valeur cadastrale dans les autres cas

Ce revenu fictif est ensuite soumis à l’IRNR au taux de :

  • 19 % pour les résidents fiscaux d’un État membre de l’Union européenne (dont la France)
  • 24 % pour les résidents fiscaux hors Union européenne

Déclaration et délai

La déclaration s’effectue au moyen de l’imprimé 210, à déposer au plus tard le 31 décembre de l’année suivant celle au titre de laquelle l’impôt est dû. Ainsi, l’impôt dû au titre de l’année N doit être déclaré et payé avant le 31 décembre de l’année N+1.

En pratique, beaucoup de propriétaires non-résidents ignorent cette obligation et accumulent plusieurs années de déclarations non effectuées. L’administration fiscale espagnole dispose d’un délai de prescription de quatre ans pour réclamer les sommes dues, majorées des intérêts de retard et des pénalités applicables.

La taxe foncière espagnole (IBI)

L’Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI) est l’équivalent espagnol de la taxe foncière française. Elle est due annuellement par tout propriétaire d’un bien immobilier en Espagne, résident ou non-résident.

Son taux est fixé par chaque municipalité dans une fourchette définie par la loi, généralement comprise entre 0,4 % et 1,1 % de la valeur cadastrale selon la nature du bien et la commune concernée.

Le non-paiement de l’IBI peut entraîner la mise en place d’une procédure de recouvrement forcé par la collectivité locale, pouvant aller jusqu’à la saisie du bien. Il est donc indispensable de s’assurer que cette taxe est bien prélevée chaque année, même en l’absence de séjour dans le bien.

Domiciliation et suivi du paiement

Pour un propriétaire non-résident, la domiciliation de l’IBI sur un compte bancaire, même français directement, est le moyen le plus sûr d’éviter les oublis et les pénalités. Le cabinet peut également accompagner l’ouverture d’un compte de non-résident et la mise en place de ce prélèvement sur le compte espagnol.

Les autres taxes et charges obligatoires

Les charges de copropriété

Si le bien est situé dans une copropriété (comunidad de propietarios), des charges sont dues indépendamment de l’occupation du bien. Leur non-paiement peut constituer une dette attachée au bien, opposable en cas de vente ou de transmission.

Obligations déclaratives en France pour un bien detenu en Espagne

Un résident fiscal français propriétaire d’un bien en Espagne a des obligations déclaratives en France, même si ce bien n’est pas loué.

Déclaration de patrimoine immobilier à l’étranger

Depuis 2018, tout bien immobilier situé à l’étranger doit être déclaré en France via l’annexe 3916-bis à la déclaration de revenus. L’omission de cette déclaration expose à une amende fixe par bien non déclaré.

Impôt sur la fortune immobilière (IFI)

Un bien immobilier detenu en Espagne est inclus dans l’assiette de l’impôt sur la fortune immobilière (IFI) en France, dès lors que le contribuable est résident fiscal français et que la valeur nette de son patrimoine immobilier mondial dépasse le seuil d’assujettissement. La convention franco-espagnole prévoit des mécanismes pour éviter la double imposition sur ce patrimoine.

Revenus imputés et taux effectif

Bien que le revenu imputé espagnol soit imposé en Espagne, il doit en principe être mentionné dans la déclaration française afin de calculer le taux effectif applicable aux autres revenus du contribuable. Cette règle, souvent méconnue, peut avoir un impact sur le montant de l’impôt français.

Risques en cas de non-respect des obligations

Le non-respect des obligations fiscales liées à la détention d’un bien immobilier en Espagne expose le propriétaire non-résident à plusieurs risques cumulables :

  • Rappels d’IRNR sur les années non prescrites, majorés d’intérêts de retard et de pénalités
  • Amendes pour non-déclaration du bien en France (formulaire 3916-bis)
  • Difficultés lors d’une vente ultérieure si des dettes fiscales sont attachées au bien
  • Blocage de la retenue de 3 % lors de la vente, sans possibilité de restitution si les déclarations passées n’ont pas été régularisées

Une mise en conformité préalable est possible et recommandée avant toute opération sur le bien (vente, donation, transmission).

Ce que le cabinet prend en charge

Le cabinet accompagne les propriétaires non-résidents dans la gestion de leurs obligations fiscales immobilières en Espagne :

  • Calcul et dépôt de l’imprimé 210 (IRNR sur revenus imputés) pour les années en cours et les années non prescrites
  • Suivi et domiciliation des taxes locales (taxe foncière et taxe sur les ordures ménagères)
  • Vérification des charges de copropriété et des dettes attachées au bien
  • Coordination avec les obligations déclaratives françaises
  • Régularisation des situations de non-conformité avant toute vente ou transmission

Pour toute question relative à la fiscalité de votre bien immobilier en Espagne, contactez le cabinet pour un premier échange.

Vous pouvez contacter le cabinet par téléphone au +34 965 14 29 99, par email à alicante@gbassi.es, ou via le formulaire de contact disponible sur le site. Les échanges peuvent se faire en français, en espagnol ou en anglais.

Questions fréquentes sur la fiscalité immobilière France-Espagne

Dois-je payer un impôt en Espagne si mon bien n’est pas loué ?

Oui. La détention d’un bien immobilier en Espagne par un non-résident génère un impôt annuel sur un revenu fictif, dit revenu imputé, calculé sur la base de la valeur cadastrale du bien. Cet impôt est distinct de la taxe foncière (IBI) et doit faire l’objet d’une déclaration via le formulaire 210.

Quelle est la différence entre l’IBI et l’IRNR ?

L’IBI (Impuesto sobre Bienes Inmuebles) est une taxe locale due à la municipalité, équivalente à la taxe foncière française. L’IRNR (Impuesto sobre la Renta de No Residentes) est un impôt national dû à l’État espagnol, calculé sur le revenu imputé ou sur les revenus locatifs. Les deux sont dus indépendamment l’un de l’autre.

Mon bien en Espagne doit-il être déclaré en France ?

Oui. Tout bien immobilier situé à l’étranger doit être déclaré en France via le formulaire 3916-bis. Par ailleurs, si votre patrimoine immobilier mondial dépasse le seuil d’assujettissement à l’IFI, le bien espagnol entre dans l’assiette de calcul de cet impôt.

Combien d’années en arrière l’administration espagnole peut-elle réclamer l’IRNR non payé ?

L’administration fiscale espagnole dispose d’un délai de prescription de quatre ans. Au-delà de ce délai, les années non déclarées ne peuvent plus faire l’objet d’un rappel. En deçà, les sommes dues restent exigibles, majorées des intérêts de retard et des pénalités applicables.

Les revenus locatifs de mon bien en Espagne sont-ils traités sur cette page ?

Non. Les revenus locatifs d’un bien situé en Espagne font l’objet d’une page dédiée : Revenus locatifs France-Espagne. La présente page traite uniquement des obligations fiscales liées à la détention d’un bien non loué ou à usage personnel.

Contacter le cabinet en remplissant ce formulaire ou en appelant le (+34) 965 14 29 99

SENAKPON GBASSI est le Responsable du traitement des données à caractère personnel de l’utilisateur et vous informe que les données seront traitées conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril (GDPR) et à la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre (LOPDGDD), en fournissant les informations suivantes concernant ce traitement : Fins et légitimation du traitement : maintenir une relation commerciale (par intérêt légitime du responsable, art. 6.1.f GDPR) et envoyer des communications concernant nos produits ou services (par consentement de l’intéressé, art. 6.1. a GDPR). Critères de conservation des données : celles-ci ne seront pas conservées au-delà du temps nécessaire aux du traitement ou tant qu’existeront des prescriptions légales ordonnant leur conservation ; lorsque cela ne sera plus nécessaire, elles seront supprimées dans le respect des mesures de sécurité appropriées afin d’assurer l’anonymisation des données ou leur destruction totale. Communication des données : elles ne seront pas communiquées à des tiers, sauf en cas d’obligation légale. Droits octroyés à l’utilisateur : droit de retirer son consentement à tout moment. Droit d’accès, de rectification, de portabilité et d’effacement de ses données, et de limitation ou d’opposition à leur traitement. Droit de présenter une réclamation auprès de l’Autorité de Contrôle (www.aepd.es) s’il estime que le traitement n’est pas conforme à la réglementation en vigueur.